PRIVACY policy

Ultimo aggiornamento: luglio 2026.

La presente Privacy Policy descrive come LUCKYPLANE SNC di R. Di Grande e L. Pontolillo, titolare del marchio Flying Legends, raccoglie e tratta i dati personali degli utenti che visitano il sito www.flyinglegends.it, effettuano acquisti, richiedono informazioni, utilizzano i servizi disponibili sul sito o entrano in contatto con noi.

Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del Regolamento UE 2016/679, noto come GDPR, e della normativa italiana applicabile in materia di protezione dei dati personali.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è: LUCKYPLANE SNC di R. Di Grande e L. Pontolillo - Via Galleani 1 - 20078 San Colombano al Lambro MI - Italia - P. IVA: 10364630961

Email: info@flyinglegends.it - Servizio clienti: servizio-clienti@flyinglegends.it - Sito web: www.flyinglegends.it

2. Dati personali trattati

Il sito può raccogliere e trattare diverse categorie di dati personali, in base all’utilizzo che l’utente fa del sito e dei servizi disponibili.

Dati di navigazione

Durante la navigazione sul sito possono essere raccolti dati tecnici necessari al funzionamento delle pagine e dei servizi online, come indirizzo IP, tipo di browser, dispositivo utilizzato, sistema operativo, pagine visitate, data e ora della visita e altri dati tecnici relativi alla connessione.

Questi dati sono trattati per consentire il funzionamento del sito, garantirne la sicurezza, controllarne il corretto utilizzo e ottenere informazioni statistiche aggregate.

Dati forniti volontariamente dall’utente

Quando l’utente effettua un acquisto, crea un account, compila un modulo, invia una richiesta o contatta Flying Legends tramite email, telefono, WhatsApp o altri canali, possono essere raccolti dati come:

nome e cognome;
indirizzo email;
numero di telefono;
indirizzo di fatturazione;
indirizzo di spedizione;
dati necessari alla gestione dell’ordine;
contenuto delle comunicazioni inviate dall’utente.

Dati relativi agli ordini

Per la gestione degli acquisti vengono trattati dati relativi ai prodotti ordinati, importi, stato dell’ordine, spedizione, fatturazione, eventuali richieste di assistenza, sostituzione, reso o rimborso.

Dati di pagamento

I pagamenti sono gestiti tramite fornitori esterni autorizzati e sistemi di pagamento sicuri. Flying Legends non conserva direttamente i dati completi delle carte di pagamento. Eventuali dati relativi alla transazione vengono trattati nei limiti necessari alla gestione dell’ordine, agli obblighi contabili, fiscali e amministrativi.

Dati per newsletter e comunicazioni promozionali

Se l’utente si iscrive alla newsletter o presta consenso a ricevere comunicazioni promozionali, possono essere trattati nome, indirizzo email e preferenze di comunicazione. L’utente può revocare il consenso in qualsiasi momento.

3. Finalità del trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

consentire la navigazione e il corretto funzionamento del sito;
gestire acquisti, ordini, pagamenti, spedizioni, fatturazione, resi, sostituzioni e assistenza clienti;
rispondere a richieste inviate tramite email, moduli di contatto, telefono, WhatsApp o altri canali;
adempiere a obblighi fiscali, contabili, amministrativi e di legge;
prevenire frodi, abusi, accessi non autorizzati o utilizzi impropri del sito;
inviare comunicazioni relative a ordini, acquisti, spedizioni o richieste dell’utente;
inviare newsletter o comunicazioni promozionali, solo se l’utente ha prestato consenso o nei casi consentiti dalla normativa applicabile;
analizzare in forma aggregata o statistica l’utilizzo del sito, nel rispetto delle preferenze cookie espresse dall’utente.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali avviene sulla base di una o più delle seguenti basi giuridiche:

esecuzione di un contratto o misure precontrattuali, per gestire ordini, acquisti, pagamenti, spedizioni, resi, sostituzioni e richieste dell’utente;
obbligo di legge, per adempimenti fiscali, contabili, amministrativi o richieste delle autorità competenti;
consenso dell’utente, per newsletter, comunicazioni promozionali e cookie non tecnici;
legittimo interesse del titolare, per sicurezza del sito, prevenzione di frodi, tutela dei diritti, gestione tecnica e miglioramento dei servizi, sempre nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali dell’utente.

5. Conferimento dei dati

Il conferimento dei dati necessari alla gestione di un ordine, di una richiesta o di un servizio è indispensabile per poter completare l’acquisto, spedire i prodotti, emettere documenti fiscali, fornire assistenza o rispondere alle comunicazioni dell’utente. Il conferimento dei dati per finalità promozionali o newsletter è facoltativo. Il mancato consenso a tali trattamenti non impedisce l’utilizzo del sito o l’acquisto dei prodotti.

6. Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti informatici, telematici e, se necessario, cartacei. LUCKYPLANE SNC adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, modifica, divulgazione o uso improprio. L’accesso ai dati è consentito solo a soggetti autorizzati e a fornitori che trattano i dati per conto del titolare, nei limiti necessari allo svolgimento delle rispettive attività.

7. Destinatari dei dati

I dati personali possono essere comunicati, nei limiti necessari, alle seguenti categorie di soggetti:

fornitori della piattaforma web, hosting e servizi tecnici, inclusa la piattaforma Wix;
fornitori di servizi di pagamento;
corrieri, spedizionieri e operatori postali;
consulenti amministrativi, fiscali, contabili e legali;
fornitori di servizi email, newsletter, assistenza clienti e strumenti di comunicazione;
soggetti che forniscono servizi di sicurezza, manutenzione, gestione tecnica o analisi statistica;
autorità pubbliche, amministrative o giudiziarie, quando previsto dalla legge.

I dati personali non vengono venduti a terzi.

8. Trasferimento dei dati fuori dallo Spazio Economico Europeo

Alcuni servizi utilizzati per la gestione del sito, degli ordini, dei pagamenti, delle comunicazioni, dell’assistenza clienti, delle statistiche o del marketing possono comportare il trasferimento di dati personali verso Paesi situati fuori dallo Spazio Economico Europeo.

In tali casi, il trasferimento avviene nel rispetto delle garanzie previste dal GDPR, come decisioni di adeguatezza della Commissione Europea, clausole contrattuali standard o altri strumenti previsti dalla normativa applicabile.

9. Periodo di conservazione

I dati personali sono conservati per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti.

In particolare:

i dati relativi agli ordini sono conservati per il tempo necessario alla gestione dell’acquisto e per gli obblighi fiscali, contabili e amministrativi previsti dalla legge;
i dati relativi a richieste di informazioni o assistenza sono conservati per il tempo necessario a fornire risposta e gestire eventuali successive comunicazioni;
i dati trattati per finalità promozionali o newsletter sono conservati fino alla revoca del consenso o alla richiesta di cancellazione;
i dati tecnici e di navigazione sono conservati secondo i tempi previsti dalla Cookie Policy e dagli strumenti tecnici utilizzati;
i dati necessari alla tutela dei diritti del titolare possono essere conservati per il periodo previsto dalla normativa applicabile.

10. Cookie e strumenti di tracciamento

Il sito utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento delle pagine e dei servizi online. Previo consenso dell’utente, il sito può utilizzare anche cookie o strumenti analoghi per statistiche, preferenze, marketing, integrazioni con social network o servizi di terze parti. L’utente può gestire le proprie preferenze tramite il banner cookie presente sul sito o attraverso le impostazioni del browser. Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei cookie, sulle categorie di cookie e sulle modalità di gestione del consenso, consulta la Cookie Policy.

11. Newsletter e comunicazioni promozionali

L’invio di newsletter o comunicazioni promozionali avviene solo con il consenso dell’utente o nei casi consentiti dalla normativa applicabile.

L’utente può revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione presente nelle comunicazioni ricevute oppure scrivendo a:

info@flyinglegends.it

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

12. Account utente

Se il sito consente la creazione di un account personale, i dati forniti dall’utente vengono trattati per consentire l’accesso all’area riservata, la gestione degli ordini, degli indirizzi, delle preferenze e delle comunicazioni relative agli acquisti. L’utente può richiedere la cancellazione del proprio account scrivendo a:

info@flyinglegends.it

La cancellazione dell’account non comporta la cancellazione dei dati che devono essere conservati per obblighi fiscali, contabili, amministrativi o per la tutela dei diritti del titolare.

13. Minori

Il sito Flying Legends è rivolto a un pubblico generale e contiene prodotti e contenuti legati alla cultura aeronautica. Gli acquisti online devono essere effettuati da soggetti maggiorenni o comunque con l’autorizzazione di chi esercita la responsabilità genitoriale. Flying Legends non raccoglie consapevolmente dati personali di minori per finalità commerciali senza il consenso dei genitori o di chi ne fa le veci.

14. Diritti dell’interessato

L’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dal GDPR, tra cui:

diritto di accesso ai dati personali;
diritto di rettifica dei dati inesatti;
diritto alla cancellazione dei dati, nei casi previsti dalla legge;
diritto alla limitazione del trattamento;
diritto di opposizione al trattamento;
diritto alla portabilità dei dati, quando applicabile;
diritto di revocare il consenso prestato;
diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

Per esercitare i propri diritti, l’utente può scrivere a: info@flyinglegends.it

Le richieste saranno gestite nei tempi previsti dalla normativa applicabile.

15. Reclamo all’autorità di controllo

L’utente che ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile può proporre reclamo all’autorità di controllo competente. In Italia, l’autorità competente è il Garante per la protezione dei dati personali.

16. Siti e servizi di terze parti

Il sito può contenere link a siti web, social network, piattaforme di pagamento o altri servizi di terze parti. Flying Legends non è responsabile delle modalità con cui tali soggetti trattano i dati personali degli utenti. L’utente è invitato a consultare le informative privacy dei siti o servizi esterni eventualmente visitati.

17. Modifiche alla presente informativa

LUCKYPLANE SNC può aggiornare la presente Privacy Policy per adeguarla a modifiche normative, tecniche, organizzative o ai servizi offerti dal sito.

La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento.

18. Contatti

Per domande, richieste o chiarimenti relativi al trattamento dei dati personali è possibile contattare:

LUCKYPLANE SNC di R. Di Grande e L. Pontolillo - Via Galleani 1 - 20078 San Colombano al Lambro MI - Italia

Email: info@flyinglegends.it - Servizio clienti: servizio-clienti@flyinglegends.it - Sito web: www.flyinglegends.it